登dēng楼lóu寄jì王wáng卿qīng
踏tà阁gé攀pān((ppāā))林lín恨hèn不bù同tóng，，楚chǔ云yún沧cāng海hǎi思sī无wú穷qióng。。
数shù家jiā砧zhēn((zzhhēē))杵chǔ((cchhǔǔ))秋qiū山shān下xià，，一yī郡jùn荆jīng榛zhēn寒hán雨yǔ中zhōng。。
踏阁攀(pān)林恨不同，楚云沧海思无穷。
数家砧(zhēn)杵(chǔ)秋山下，一郡荆榛寒雨中。