寄jì扬yáng州zhōu教jiào胡hú石shí斋zhāi其qí一yī
淮huái海hǎi胡hú文wén学xué，，名míng犹yóu满mǎn帝dì都dōu。。人rén谁shuí怜lián李lǐ白bái，，我wǒ欲yù泣qì杨yáng朱zhū。。
家jiā昔xī啼tí饥jī甚shén，，身shēn今jīn病bìng渴kě无wú。。竹zhú西xī歌gē吹chuī近jìn，，想xiǎng见jiàn列liè生shēng徒tú。。
淮海胡文学，名犹满帝都。人谁怜李白，我欲泣杨朱。
家昔啼饥甚，身今病渴无。竹西歌吹近，想见列生徒。