昭zhāo君jūn怨yuàn··园yuán池chí夜yè泛fàn
月yuè在zài碧bì虚xū中zhōng住zhù，，人rén向xiàng乱luàn荷hé中zhōng去qù。。花huā气qì杂zá风fēng凉liáng，，满mǎn船chuán香xiāng。。
云yún被bèi歌gē声shēng摇yáo动dòng，，酒jiǔ被bèi诗shī情qíng掇duō送sòng。。醉zuì里lǐ卧wò花huā心xīn，，拥yōng红hóng衾qīn。。
月在碧虚中住，人向乱荷中去。花气杂风凉，满船香。
云被歌声摇动，酒被诗情掇(duō)送。醉里卧花心，拥红衾(qīn)。