赠zèng内nèi人rén
禁jìn门mén宫gōng树shù月yuè痕hén过guò，，媚mèi眼yǎn惟wéi看kàn宿sù鹭lù((llùù))窠kē((kkēē))。。
斜xié拔bá玉yù钗chāi((cchhāāii))灯dēng影yǐng畔pàn((ppàà))，，剔tī开kāi红hóng焰yàn救jiù飞fēi蛾é。。
禁门宫树月痕过，媚眼惟看宿鹭(lù)窠(kē)。
斜拔玉钗(chāi)灯影畔(pàn)，剔开红焰救飞蛾。