春chūn思sī
一yī心xīn无wú外wài事shì，，春chūn思sī似shì秋qiū清qīng。。掩yǎn室shì惟wéi攲qī枕zhěn，，看kàn山shān间jiān出chū城chéng。。
花huā分fēn閒xián地dì落luò，，笋sǔn入rù断duàn阶jiē生shēng。。寂jì寞mò从cóng人rén笑xiào，，贫pín难nán与yǔ命mìng争zhēng。。
一心无外事，春思似秋清。掩室惟攲枕，看山间出城。
花分閒地落，笋入断阶生。寂寞从人笑，贫难与命争。