寒hán食shí
人rén倚yǐ雕diāo阑lán竹zhú倚yǐ衣yī，，女nǚ桑sāng遥yáo听tīng子zi规guī啼tí。。陌mò头tóu杨yáng柳liǔ休xiū攀pān折zhé，，系xì住zhù春chūn光guāng不bù许xǔ归guī。。
人倚雕阑竹倚衣，女桑遥听子规啼。陌头杨柳休攀折，系住春光不许归。