寒hán食shí
山shān村cūn初chū听tīng杜dù鹃juān声shēng，，日rì暖nuǎn风fēng和hé一yī晌shǎng晴qíng。。寒hán食shí有yǒu诗shī春chūn意yì足zú，，不bù闻wén天tiān子zi召zhào韩hán翃hóng。。
山村初听杜鹃声，日暖风和一晌晴。寒食有诗春意足，不闻天子召韩翃。