张zhāng尚shàng书shū挽wǎn诗shī
魏wèi国guó扶fú天tiān力lì，，荆jīng州zhōu贯guàn日rì忠zhōng。。
堂táng堂táng惟wéi此cǐ老lǎo，，凛lǐn凛lǐn尚shàng英yīng风fēng。。
地dì寄jì陪péi京jīng重zhòng，，名míng加jiā秘mì殿diàn隆lóng。。
望wàng徒tú高gāo四sì海hǎi，，身shēn不bù到dào三sān公gōng。。
魏国扶天力，荆州贯日忠。
堂堂惟此老，凛凛尚英风。
地寄陪京重，名加秘殿隆。
望徒高四海，身不到三公。