送sòng信xìn甫fǔ之zhī江jiāng东dōng
僦jiù屋wū吴wú城chéng不bù厌yàn贫pín，，江jiāng东dōng初chū奉fèng蘧qú书shū新xīn。。
壮zhuàng年nián地dì略lüè须xū名míng世shì，，异yì国guó光guāng阴yīn肯kěn滞zhì人rén。。
官guān舍shě草cǎo生shēng三sān月yuè晚wǎn，，遗yí宫gōng花huā落luò六liù朝cháo暮mù。。
到dào时shí公gōng事shì期qī程chéng暇xiá，，应yīng有yǒu新xīn诗shī寄jì工gōng频pín。。
僦屋吴城不厌贫，江东初奉蘧书新。
壮年地略须名世，异国光阴肯滞人。
官舍草生三月晚，遗宫花落六朝暮。
到时公事期程暇，应有新诗寄工频。