揽辔穷登降，阴雨遘二旬。但见白云合，不睹岩中春。
译文：灯花预报的吉兆再一次毫无应验，喜鹊传来的归信不过如清风吹过耳边。绣被儿温暖却少一个人做伴。他此刻远在万水千山之外，使我犹如这暮春一样凋残。好不容易刚能在梦里团圆，醒来却发现是一场空欢，只听得墙东杜鹃在声声啼唤。
注释：灯花占信：古人以灯花为吉兆。鹊报佳音：《西京杂记》：“乾鹊噪而行人至。”不付能：刚刚能。觉来时：醒来时。杜鹃声：杜鹃啼声如“不如归去”。
急涧岂易揭，峻途良难遵。深林猿声冷，沮洳虎迹新。
译文：参考资料：
始霁升阳景，山水阅清晨。杂花积如雾，百卉萋已陈。
译文：1、天下阅读网.水仙子·灯花占信又无功
鸣驺屡骧首，归路自忻忻。