春chūn闺guī怨yuàn··不bù系xì雕diāo鞍ān门mén前qián柳liǔ
不bù系xì雕diāo鞍ān门mén前qián柳liǔ，，玉yù容róng寂jì寞mò见jiàn花huā羞xiū，，冷lěng风fēng儿ér吹chuī雨yǔ黄huáng昏hūn后hòu。。帘lián控kòng钩gōu，，掩yǎn上shàng珠zhū楼lóu，，风fēng雨yǔ替tì花huā愁chóu。。
不系雕鞍(ān)门前柳，玉容寂寞见花羞，冷风儿吹雨黄昏后。帘控钩，掩上珠楼，风雨替花愁。