山shān上shàng树shù
日rì暖nuǎn上shàng山shān路lù，，鸟niǎo啼tí知zhī已yǐ春chūn。。
忽hū逢féng幽yōu隐yǐn处chù，，如rú见jiàn独dú醒xǐng人rén。。
石shí冷lěng开kāi常cháng晚wǎn，，风fēng多duō落luò亦yì频pín。。
樵qiáo夫fū应yīng不bù识shí，，岁suì久jiǔ伐fá为wèi薪xīn。。
日暖上山路，鸟啼知已春。
忽逢幽隐处，如见独醒人。
石冷开常晚，风多落亦频。
樵夫应不识，岁久伐为薪。