凭píng栏lán人rén··春chūn日rì怀huái古gǔ
铜tóng雀què台tái空kōng锁suǒ((ssuuǒǒ))暮mù云yún，，金jīn谷gǔ园yuán荒huāng成chéng路lù尘chén。。转zhuǎn头tóu千qiān载zài((zzǎǎii))春chūn，，断duàn肠cháng几jǐ辈bèi人rén。。
铜雀台空锁(suǒ)暮云，金谷园荒成路尘。转头千载(zǎi)春，断肠几辈人。