菩pú萨sà蛮mán··隔gé花huā才cái歇xiē廉lián纤xiān雨yǔ
隔gé花huā才cái歇xiē廉lián((lliiáá))纤xiān雨yǔ，，一yī声shēng弹dàn指zhǐ混hùn无wú语yǔ。。梁liáng燕yàn自zì双shuāng归guī，，长zhǎng条tiáo脉mài脉mài垂chuí。。
小xiǎo屏píng山shān色sè远yuǎn，，妆zhuāng薄báo铅qiān华huá浅qiǎn。。独dú自zì立lì瑶yáo((yyááoo))阶jiē，，透tòu寒hán金jīn缕lǚ((llǚǚ))鞋xié。。
隔花才歇廉(lián)纤雨，一声弹指混无语。梁燕自双归，长条脉脉垂。
小屏山色远，妆薄铅华浅。独自立瑶(yáo)阶，透寒金缕(lǚ)鞋。