赠zèng秀xiù才cái入rù军jūn··其qí十shí四sì
息xī徒tú兰lán圃pǔ((ppǔǔ))，，秣mò((mmòò))马mǎ华huá山shān。。
流liú磻pán((bbōō))平píng皋gāo((ggāāoo))，，垂chuí纶lún((llúú))长zhǎng川chuān。。
目mù送sòng归guī鸿hóng，，手shǒu挥huī五wǔ弦xián。。
俯fǔ仰yǎng自zì得dé，，游yóu心xīn太tài玄xuán。。
嘉jiā彼bǐ钓diào叟sǒu((ssǒǒuu))，，得dé鱼yú忘wàng筌quán((qquuáá))。。
郢yǐng((yyǐǐgg))人rén逝shì矣yǐ，，谁shuí与yǔ尽jǐn言yán？？
息徒兰圃(pǔ)，秣(mò)马华山。
流磻(bō)平皋(gāo)，垂纶(lún)长川。
目送归鸿，手挥五弦。
俯仰自得，游心太玄。
嘉彼钓叟(sǒu)，得鱼忘筌(quán)。
郢(yǐng)人逝矣，谁与尽言？