再zài宿sù武wǔ关guān
远yuǎn别bié秦qín城chéng万wàn里lǐ游yóu，，乱luàn山shān高gāo下xià出chū商shāng州zhōu。。
关guān门mén不bù锁suǒ寒hán溪xī水shuǐ，，一yī夜yè潺chán((cchháá))湲yuán((yyuuáá))送sòng客kè愁chóu。。
远别秦城万里游，乱山高下出商州。
关门不锁寒溪水，一夜潺(chán)湲(yuán)送客愁。