早zǎo春chūn马mǎ上shàng即jí景jǐng书shū怀huái呈chéng张zhāng孟mèng功gōng左zuǒ司sī
日rì日rì骑qí马mǎ到dào西xī城chéng，，年nián来lái竟jìng无wú清qīng兴xìng生shēng。。冰bīng潭tán照zhào影yǐng觉jué形xíng秽huì，，云yún岫xiù对duì人rén增zēng眼yǎn明míng。。
墨mò客kè词cí流liú惊jīng邂xiè逅hòu，，玉yù珂kē香xiāng毂gǔ恼nǎo逢féng迎yíng。。凤fèng池chí赖lài有yǒu知zhī音yīn客kè，，一yī曲qū阳yáng春chūn为wèi寄jì声shēng。。
日日骑马到西城，年来竟无清兴生。冰潭照影觉形秽，云岫对人增眼明。
墨客词流惊邂逅，玉珂香毂恼逢迎。凤池赖有知音客，一曲阳春为寄声。