与yǔ李lǐ景jǐng和hé叙xù情qíng
每měi因yīn风fēng景jǐng负fù幽yōu期qī，，聊liáo折zhé寒hán梅méi寄jì一yī枝zhī。。吴wú下xià阿ā蒙méng非fēi旧jiù日rì，，郢yǐng中zhōng高gāo曲qū即jí当dāng时shí。。
听tīng鸡jī走zǒu马mǎ君jūn须xū努nǔ，，附fù凤fèng攀pān龙lóng我wǒ不bù知zhī。。若ruò使shǐ烟yān霞xiá换huàn台tái阁gé，，孟mèng郊jiāo韩hán愈yù自zì相xiāng随suí。。
每因风景负幽期，聊折寒梅寄一枝。吴下阿蒙非旧日，郢中高曲即当时。
听鸡走马君须努，附凤攀龙我不知。若使烟霞换台阁，孟郊韩愈自相随。