山shān阁gé
幽yōu居jū只zhǐ在zài碧bì山shān阿ā,,高gāo阁gé凌líng虚xū带dài女nǚ萝luó。。门mén外wài水shuǐ生shēng春chūn渚zhǔ白bái,,窗chuāng前qián云yún起qǐ夕xī阴yīn多duō。。
藏cáng书shū每měi许xǔ邻lín人rén借jiè,,酿niàng酒jiǔ时shí邀yāo野yě老lǎo过guò。。见jiàn说shuō南nán冈gāng千qiān岁suì柏bǎi,,倚yǐ阑lán安ān得dé眄miǎn柔róu柯kē。。
幽居只在碧山阿,高阁凌虚带女萝。门外水生春渚白,窗前云起夕阴多。
藏书每许邻人借,酿酒时邀野老过。见说南冈千岁柏,倚阑安得眄柔柯。