题tí师shī岩yán卿qīng蒲pú中zhōng八bā咏yǒng其qí五wǔ东dōng林lín夜yè雨yǔ
潇xiāo潇xiāo寒hán雨yǔ湿shī觚gū棱léng，，古gǔ殿diàn长zhǎng廊láng夜yè气qì增zēng。。此cǐ地dì此cǐ时shí谁shuí得dé意yì，，龛kān灯dēng一yī点diǎn坐zuò禅chán僧sēng。。
潇潇寒雨湿觚棱，古殿长廊夜气增。此地此时谁得意，龛灯一点坐禅僧。