湓pén江jiāng
远yuǎn树shù一yī重zhòng重zhòng，，烟yān村cūn与yǔ市shì通tōng。。
难nán寻xún元yuán亮liàng宅zhái，，遥yáo酹lèi菊jú花huā丛cóng。。
蜀shǔ浪làng番fān墙qiáng外wài，，庐lú山shān几jǐ席xí中zhōng。。
何hé时shí边biān事shì息xī，，来lái此cǐ作zuò渔yú翁wēng。。
远树一重重，烟村与市通。
难寻元亮宅，遥酹菊花丛。
蜀浪番墙外，庐山几席中。
何时边事息，来此作渔翁。