回huí心xīn院yuàn··拂fú象xiàng床chuáng
拂fú象xiàng床chuáng,,凭píng梦mèng借jiè高gāo唐táng。。
敲qiāo坏huài半bàn边biān知zhī妾qiè卧wò,,
恰qià当dāng天tiān处chù少shǎo辉huī光guāng。。
拂fú象xiàng床chuáng,,待dài君jūn王wáng。。
拂象床,凭梦借高唐。
敲坏半边知妾卧,
恰当天处少辉光。
拂象床,待君王。