古gǔ寺sì清qīng秋qiū日rì其qí二èr
古gǔ寺sì清qīng秋qiū日rì，，幽yōu闲xián景jǐng倍bèi殊shū。。晚wǎn云yún遮zhē鹫jiù岭lǐng，，新xīn月yuè照zhào虾xiā须xū。。
玉yù露lù沾zhān篱lí菊jú，，金jīn风fēng落luò井jǐng梧wú。。武wǔ泥ní求qiú泛fàn驾jià，，张zhāng翰hàn莫mò思sī鲈lú。。
古寺清秋日，幽闲景倍殊。晚云遮鹫岭，新月照虾须。
玉露沾篱菊，金风落井梧。武泥求泛驾，张翰莫思鲈。