春chūn日rì楼lóu上shàng
水shuǐ树shù春chūn烟yān重zhòng，，庭tíng花huā午wǔ影yǐng圆yuán。。
人rén边biān无wú限xiàn地dì，，鸟niǎo外wài有yǒu馀yú天tiān。。
水树春烟重，庭花午影圆。
人边无限地，鸟外有馀天。