大dà寒hán吟yín
旧jiù雪xuě未wèi及jí消xiāo，，新xīn雪xuě又yòu拥yōng户hù。。
阶jiē前qián冻dòng银yín床chuáng，，檐yán头tóu冰bīng钟zhōng乳rǔ。。
清qīng日rì无wú光guāng辉huī，，烈liè风fēng正zhèng号hào怒nù。。
人rén口kǒu各gè有yǒu舌shé，，言yán语yǔ不bù能néng吐tǔ。。
旧雪未及消，新雪又拥户。
阶前冻银床，檐头冰钟乳。
清日无光辉，烈风正号怒。
人口各有舌，言语不能吐。