和hé文wén与yǔ可kě洋yáng川chuān园yuán池chí三sān十shí首shǒu吏lì隐yǐn亭tíng
纵zòng横héng忧yōu患huàn满mǎn人rén间jiān，，颇pō怪guài先xiān生shēng日rì日rì闲xián。。
昨zuó夜yè清qīng风fēng眠mián北běi牖yǒu，，朝cháo来lái爽shuǎng气qì在zài西xī山shān。。
纵横忧患满人间，颇怪先生日日闲。
昨夜清风眠北牖，朝来爽气在西山。