春chūn雨yǔ寄jì王wáng子zi
南nán山shān终zhōng日rì沈shěn烟yān雾wù，，卷juǎn帘lián忘wàng却què湖hú中zhōng树shù。。野yě鸟niǎo争zhēng喧xuān沙shā岸àn旁páng，，行xíng人rén醉zuì失shī溪xī边biān路lù。。
渡dù头tóu杨yáng柳liǔ已yǐ增zēng悲bēi，，遥yáo怜lián楚chǔ客kè重zhòng相xiāng思sī。。白bái云yún湖hú上shàng衔xián杯bēi日rì，，为wèi忆yì春chūn风fēng花huā落luò时shí。。
南山终日沈烟雾，卷帘忘却湖中树。野鸟争喧沙岸旁，行人醉失溪边路。
渡头杨柳已增悲，遥怜楚客重相思。白云湖上衔杯日，为忆春风花落时。