南nán昌chāng遇yù赵zhào宪xiàn副fù韫yùn退tuì
青qīng山shān小xiǎo队duì拥yōng纶lún巾jīn，，华huá发fā论lùn兵bīng侍shì从cóng臣chén。。十shí载zài疏shū传chuán明míng主zhǔ纳nà，，天tiān涯yá宦huàn似shì故gù人rén贫pín。。
秋qiū镫dèng乡xiāng语yǔ听tīng鸿hóng久jiǔ，，行xíng幄wò人rén过guò问wèn字zì频pín。。莫mò望wàng长zhǎng安ān多duō踯zhí躅zhú，，邹zōu枚méi几jǐ见jiàn画huà麒qí麟lín。。
青山小队拥纶巾，华发论兵侍从臣。十载疏传明主纳，天涯宦似故人贫。
秋镫乡语听鸿久，行幄人过问字频。莫望长安多踯躅，邹枚几见画麒麟。