秋qiū晚wǎn登dēng楼lóu
卷juǎn帘lián恰qià喜xǐ雨yǔ初chū收shōu，，村cūn巷xiàng云yún堆duī粳jīng稻dào秋qiū。。紫zǐ雁yàn一yī声shēng红hóng叶yè落luò，，夕xī阳yáng人rén倚yǐ竹zhú西xī楼lóu。。
卷帘恰喜雨初收，村巷云堆粳稻秋。紫雁一声红叶落，夕阳人倚竹西楼。