咏yǒng史shǐ
郁yù郁yù青qīng枫fēng树shù，，岁suì久jiǔ成chéng枯kū株zhū。。鸱chī鸮xiāo巢cháo其qí颠diān，，失shī路lù委wěi泥ní涂tú。。
高gāo明míng逼bī众zhòng怒nù，，倾qīng夺duó在zài斯sī须xū。。李lǐ斯sī相xiāng秦qín皇huáng，，六liù国guó为wèi丘qiū墟xū。。
失shī意yì车chē府fǔ令lìng，，陨yǔn身shēn家jiā亦yì屠tú。。韩hán非fēi亦yì何hé人rén，，乃nǎi如rú兔tù投tóu罦fú。。
位wèi显xiǎn实shí疾jí偾fèn，，名míng高gāo成chéng祸huò枢shū。。不bù见jiàn兰lán陵líng令lìng，，衰shuāi年nián方fāng著zhe书shū。。
郁郁青枫树，岁久成枯株。鸱鸮巢其颠，失路委泥涂。
高明逼众怒，倾夺在斯须。李斯相秦皇，六国为丘墟。
失意车府令，陨身家亦屠。韩非亦何人，乃如兔投罦。
位显实疾偾，名高成祸枢。不见兰陵令，衰年方著书。