金jīn山shān寺sì
江jiāng心xīn浮fú绝jué岛dǎo,,古gǔ寺sì轶yì氛fēn埃āi。。楼lóu迥jiǒng中zhōng天tiān起qǐ,,窗chuāng閒xián向xiàng水shuǐ开kāi。。
空kōng云yún龙lóng影yǐng度dù,,海hǎi雨yǔ雁yàn声shēng来lái。。故gù国guó登dēng临lín后hòu,,如rú今jīn又yòu几jǐ回huí。。
江心浮绝岛,古寺轶氛埃。楼迥中天起,窗閒向水开。
空云龙影度,海雨雁声来。故国登临后,如今又几回。