以yǐ梅méi溪xī集jí赠zèng浦pǔ文wén玉yù
赠zèng君jūn一yī编biān书shū，，作zuò者zhě古gǔ君jūn子zi。。书shū中zhōng何hé所suǒ云yún，，君jūn行xíng自zì知zhī此cǐ。。
雪xuě寒hán冰bīng载zài涂tú，，依yī依yī别bié桑sāng梓zǐ。。高gāo天tiān望wàng羽yǔ仪yí，，一yī日rì千qiān万wàn里lǐ。。
赠君一编书，作者古君子。书中何所云，君行自知此。
雪寒冰载涂，依依别桑梓。高天望羽仪，一日千万里。