兼jiān善shàn携xié仲zhòng文wén竹zhú至zhì
青qīng山shān久jiǔ隔gé故gù人rén面miàn，，脩xiū竹zhú自zì同tóng君jūn子zi心xīn。。老lǎo可kě近jìn来lái无wú一yī事shì，，为wèi添tiān清qīng影yǐng满mǎn东dōng林lín。。
青山久隔故人面，脩竹自同君子心。老可近来无一事，为添清影满东林。