腊là月yuè晦huì日rì酌zhuó酒jiǔ赠zèng王wáng生shēng一yī龙lóng
湖hú海hǎi逢féng除chú夕xī，，衙yá斋zhāi恋liàn故gù阴yīn。。感gǎn时shí行xíng路lù叹tàn，，落luò日rì倚yǐ门mén心xīn。。
竹zhú叶yè倾qīng难nán尽jǐn，，椒jiāo花huā坐zuò已yǐ深shēn。。南nán州zhōu留liú榻tà在zài，，且qiě莫mò赋fù归guī吟yín。。
湖海逢除夕，衙斋恋故阴。感时行路叹，落日倚门心。
竹叶倾难尽，椒花坐已深。南州留榻在，且莫赋归吟。