观guān江jiāng涨zhǎng咏yǒng怀huái
拍pāi江jiāng忽hū传chuán春chūn水shuǐ涨zhǎng，，柴chái扉fēi即jí傍bàng浪làng花huā开kāi。。帆fān冲chōng急jí雨yǔ篱lí前qián落luò，，鸥ōu逐zhú奔bēn涛tāo树shù里lǐ来lái。。
已yǐ被bèi风fēng光guāng时shí引yǐn眺tiào，，况kuàng多duō愁chóu病bìng独dú登dēng台tái。。欲yù行xíng何hé处chù有yǒu舟zhōu楫jí，，迟chí日rì蘋píng风fēng生shēng野yě哀āi。。
拍江忽传春水涨，柴扉即傍浪花开。帆冲急雨篱前落，鸥逐奔涛树里来。
已被风光时引眺，况多愁病独登台。欲行何处有舟楫，迟日蘋风生野哀。