题tí张zhāng山shān人rén适shì乐lè圃pǔ林lín馆guǎn其qí二èr
一yī轩xuān开kāi小xiǎo圃pǔ，，近jìn水shuǐ更gèng悠yōu然rán。。杏xìng栋dòng萦yíng花huā雾wù，，芸yún窗chuāng宿sù篆zhuàn烟yān。。
竹zhú藏cáng鸠jiū子zi哺bǔ，，苔tái衬chèn鹤hè雏chú眠mián。。此cǐ地dì多duō风fēng景jǐng，，幽yōu深shēn似shì辋wǎng川chuān。。
一轩开小圃，近水更悠然。杏栋萦花雾，芸窗宿篆烟。
竹藏鸠子哺，苔衬鹤雏眠。此地多风景，幽深似辋川。