赠zèng符fú澄chéng溪xī子zi赴fù南nán雍yōng
金jīn缕lǚ春chūn萦yíng树shù，，莺yīng啼tí晓xiǎo破pò烟yān。。泮pàn池chí观guān海hǎi近jìn，，云yún砥dǐ淬cuì锋fēng先xiān。。
万wàn卷juǎn书shū横héng架jià，，三sān秋qiū榜bǎng丽lì天tiān。。燕yàn台tái杯bēi送sòng剑jiàn，，不bù是shì荡dàng离lí筵yán。。
金缕春萦树，莺啼晓破烟。泮池观海近，云砥淬锋先。
万卷书横架，三秋榜丽天。燕台杯送剑，不是荡离筵。