除chú夕xī雨yǔ雪xuě时shí客kè并bìng州zhōu
客kè舍shě三sān更gèng火huǒ，，天tiān涯yá两liǎng岁suì身shēn。。雪xuě留liú今jīn夜yè腊là，，雨yǔ报bào隔gé年nián春chūn。。
薄báo醉zuì存cún寒hán意yì，，明míng灯dēng见jiàn发fā新xīn。。遥yáo怜lián儿ér女nǚ夕xī，，能néng解jiě忆yì游yóu人rén。。
客舍三更火，天涯两岁身。雪留今夜腊，雨报隔年春。
薄醉存寒意，明灯见发新。遥怜儿女夕，能解忆游人。