初chū至zhì永yǒng宁níng
风fēng尘chén难nán自zì料liào，，花huā鸟niǎo故gù相xiāng猜cāi。。
问wèn是shì山shān东dōng客kè，，何hé由yóu万wàn里lǐ来lái。。
风尘难自料，花鸟故相猜。
问是山东客，何由万里来。