赤chì嵌qiàn夕xī照zhào
夕xī阳yáng斜xié照zhào赤chì嵌qiàn楼lóu，，揽lǎn古gǔ兴xìng怀huái到dào此cǐ游yóu。。废fèi堞dié蝉chán鸣míng馀yú老lǎo树shù，，颓tuí墙qiáng雀què噪zào等děng荒huāng邱qiū。。
窗chuāng临lín岛dǎo外wài晴qíng波bō影yǐng，，门mén泊pō江jiāng边biān晚wǎn渡dù舟zhōu。。当dāng日rì筑zhù城chéng人rén已yǐ去qù，，霸bà图tú空kōng付fù水shuǐ东dōng流liú。。
夕阳斜照赤嵌楼，揽古兴怀到此游。废堞蝉鸣馀老树，颓墙雀噪等荒邱。
窗临岛外晴波影，门泊江边晚渡舟。当日筑城人已去，霸图空付水东流。