儗nǐ题tí黄huáng饶ráo生shēng劫jié馀yú草cǎo
乱luàn过guò春chūn回huí日rì，，重zhòng逢féng尧yáo世shì天tiān。。我wǒ从cóng烽fēng外wài避bì，，君jūn向xiàng劫jié中zhōng迁qiān。。
百bǎi首shǒu留liú鸿hóng爪zhǎo，，一yī篇piān诉sù涕tì涟lián。。寄jì言yán大dà小xiǎo阮ruǎn，，家jiā乘chéng并bìng流liú传chuán。。
乱过春回日，重逢尧世天。我从烽外避，君向劫中迁。
百首留鸿爪，一篇诉涕涟。寄言大小阮，家乘并流传。