看kàn梅méi
蹋tà雪xuě迢tiáo迢tiáo过guò水shuǐ涯yá，，翠cuì禽qín见jiàn客kè却què咨zī嗟jiē。。
此cǐ翁wēng只zhǐ识shí孤gū山shān路lù，，不bù识shí玄xuán都dōu观guān里lǐ花huā。。
蹋雪迢迢过水涯，翠禽见客却咨嗟。
此翁只识孤山路，不识玄都观里花。