夏xià日rì山shān居jū
阴yīn阴yīn林lín木mù静jìng，，寂jì寂jì无wú人rén境jìng。。
红hóng绽zhàn紫zǐ葳wēi香xiāng，，岚lán沈shěn玉yù膏gāo冷lěng。。
看kàn云yún时shí独dú坐zuò，，慎shèn事shì常cháng中zhōng省shěng。。
何hé客kè驭yù风fēng来lái，，新xīn篁huáng动dòng疏shū影yǐng。。
阴阴林木静，寂寂无人境。
红绽紫葳香，岚沈玉膏冷。
看云时独坐，慎事常中省。
何客驭风来，新篁动疏影。