送sòng张zhāng翼yì西xī附fù马mǎ还hái京jīng
昨zuó岁suì星xīng霜shuāng共gòng尔ěr行xíng，，今jīn年nián杨yáng柳liǔ又yòu啼tí莺yīng。。漳zhāng河hé铜tóng雀què淹yān新xīn雨yǔ，，燕yàn市shì金jīn台tái赴fù晓xiǎo旌jīng。。
我wǒ醉zuì但dàn题tí《《鹦yīng鹉wǔ赋fù》》，，君jūn归guī重zhòng惜xī凤fèng凰huáng声shēng。。妆zhuāng楼lóu翠cuì幕mù春chūn无wú数shù，，憔qiáo悴cuì人rén间jiān孙sūn子zi荆jīng。。
昨岁星霜共尔行，今年杨柳又啼莺。漳河铜雀淹新雨，燕市金台赴晓旌。
我醉但题《鹦鹉赋》，君归重惜凤凰声。妆楼翠幕春无数，憔悴人间孙子荆。