寄jì题tí陈chén简jiǎn持chí角jiǎo山shān亭tíng
万wàn山shān表biǎo海hǎi烟yān尘chén静jìng，，九jiǔ月yuè微wēi霜shuāng塞sāi草cǎo青qīng。。閒xián却què行xíng边biān旧jiù持chí节jié，，百bǎi金jīn新xīn筑zhù角jiǎo山shān亭tíng。。
万山表海烟尘静，九月微霜塞草青。閒却行边旧持节，百金新筑角山亭。