题tí王wáng麓lù台tái山shān村cūn扇shàn面miàn
谷gǔ口kǒu停tíng舟zhōu傍bàng石shí林lín，，幽yōu人rén犹yóu隔gé几jǐ重zhòng岑cén。。濛méng濛méng山shān气qì将jiāng为wèi雨yǔ，，待dài长zhǎng溪xī流liú二èr尺chǐ深shēn。。
谷口停舟傍石林，幽人犹隔几重岑。濛濛山气将为雨，待长溪流二尺深。