十shí月yuè七qī日rì,,毛máo主zhǔ席xí书shū来lái,,有yǒu尊zūn诗shī慨kǎi当dāng以yǐ慷kāng
瑜yú亮liàng同tóng时shí君jūn与yǔ我wǒ,,几jǐ时shí煮zhǔ酒jiǔ论lùn英yīng雄xióng??
陆lù游yóu陈chén亮liàng宁níng卑bēi视shì??卡kǎ尔ěr中zhōng山shān愿yuàn略lüè同tóng。。
已yǐ见jiàn人rén民mín昌chāng陕shǎn北běi,,何hé当dāng子zi弟dì起qǐ江jiāng东dōng。。
冠guān裳shang玉yù帛bó葵kuí丘qiū会huì,,骥jì尾wěi追zhuī随suí倘tǎng许xǔ从cóng。。
瑜亮同时君与我,几时煮酒论英雄?
陆游陈亮宁卑视?卡尔中山愿略同。
已见人民昌陕北,何当子弟起江东。
冠裳玉帛葵丘会,骥尾追随倘许从。