十shí载zài
十shí载zài江jiāng湖hú稳wěn钓diào舟zhōu，，忽hū参cān戎róng幕mù佐zuǒ军jūn筹chóu。。人rén疑yí白bái首shǒu何hé轻qīng出chū，，我wǒ为wèi青qīng山shān未wèi遍biàn游yóu。。
野yě店diàn客kè魂hún鸡jī腷bì膊bó，，殊shū方fāng蛮mán语yǔ鸟niǎo軥qú辀zhōu。。凭píng添tiān一yī卷juǎn闽mǐn南nán草cǎo，，翠cuì壁bì题tí名míng处chù处chù留liú。。
十载江湖稳钓舟，忽参戎幕佐军筹。人疑白首何轻出，我为青山未遍游。
野店客魂鸡腷膊，殊方蛮语鸟軥辀。凭添一卷闽南草，翠壁题名处处留。