金jīn人rén捧pěng露lù盘pán观guān演yǎn秣mò陵líng春chūn
记jì当dāng年nián，，曾céng供gōng奉fèng，，旧jiù霓ní裳shang。。叹tàn茂mào陵líng、、遗yí事shì凄qī凉liáng。。酒jiǔ旗qí戏xì鼓gǔ，，买mǎi花huā簪zān帽mào一yī春chūn狂kuáng。。
绿lǜ杨yáng池chí馆guǎn，，逢féng高gāo会huì、、身shēn在zài他tā乡xiāng。。
喜xǐ新xīn词cí，，初chū填tián就jiù，，无wú限xiàn恨hèn，，断duàn人rén肠cháng。。为wèi知zhī音yīn、、仔zǐ细xì思sī量liàng。。
偷tōu声shēng减jiǎn字zì，，画huà堂táng高gāo烛zhú弄nòng丝sī簧huáng。。夜yè深shēn风fēng月yuè，，催cuī檀tán板bǎn、、顾gù曲qū周zhōu郎láng。。
记当年，曾供奉，旧霓裳。叹茂陵、遗事凄凉。酒旗戏鼓，买花簪帽一春狂。
绿杨池馆，逢高会、身在他乡。
喜新词，初填就，无限恨，断人肠。为知音、仔细思量。
偷声减字，画堂高烛弄丝簧。夜深风月，催檀板、顾曲周郎。