雨yǔ中zhōng还hái家jiā与yǔ兄xiōng夜yè话huà
作zuò客kè归guī来lái水shuǐ满mǎn囊náng，，谢xiè家jiā生shēng事shì转zhuǎn凄qī凉liáng。。
紫zǐ荆jīng树shù树shù都dōu含hán雨yǔ，，青qīng鬓bìn人rén人rén半bàn染rǎn霜shuāng。。
异yì代dài狭xiá邪xié逢féng处chù少shǎo，，他tā乡xiāng山shān水shuǐ过guò来lái忘wàng。。
庭tíng前qián独dú赖lài兰lán荃quán草cǎo，，花huā气qì虽suī微wēi较jiào自zì香xiāng。。
作客归来水满囊，谢家生事转凄凉。
紫荆树树都含雨，青鬓人人半染霜。
异代狭邪逢处少，他乡山水过来忘。
庭前独赖兰荃草，花气虽微较自香。